Взломать замок на воротах и убить охранника, ставшего к вам враждебным. (Примечание: После завершения квеста все присутствующие станут к вам враждебны. Вы можете убить их заранее, чтобы не сражаться со всеми сразу.) После сражения с ними вы попадаете в комнату с различными алхимическими ингредиентами, вампирами и их рабами. Сражайтесь с врагами, пока не дойдёте до большой комнаты с вампирами и их собаками.
Кроме того, вы можете купить скуму у торговца или обладая достаточным красноречием, получить от него "бесплатный образец". Выпив скуму, изображение станет расплывчатым, и вы проснётесь в большой тёмной комнате с вампирами, обсуждающими активность воды и её влияние на создание рабов. Открытие ворот поблизости позволит вам продолжить путь.

Независимо от выбранного варианта, вы в итоге оказываетесь в большой комнате с вампирами. (Обратите внимание на пол, на котором находится решётка, трудно заметная из-за плохого освещения. Наступив на неё вы проваливаетесь в комнату, из которой придётся выбираться по винтовой лестнице.) С восточной стороны расположен рычаг, потянув который вы откроете дверь. Теперь вам придётся пройти через множество коридоров и комнат, заставленных гробами и патрулируемых вампирами с мёртвыми собаками. Следуя вдоль коридоров, вы избежите большинства сюрпризов и, в конце концов, доберётесь до конца подземелья - кровавого фонтана.
Подойдя к фонтану, вам будет предложено наполнить чашу, после чего в дверях появятся два вампира Стальф и Салония. Они скажут, что Харкон приказал им убить любого, кто приблизится к фонтану, но после короткого диалога становится понятно, что их отправили Вингальмо и Ортйольф.
Затем они становятся враждебными по отношению к вам и остаётся только убить их. После этого записи в вашем журнале обновятся строкой "Заполнить чашу кровью древнего вампира", которую вы можете взять с одного из убитых вами вампиров. После этого выходите через дверь, в которую они вошли и, минуя обитателей (если они ещё живы), возвращайтесь к Гарану и сообщите ему обо всём.
Гаран расскажет вам, что Вингальмо и Ортйольф давно мечтают занять место Харкона, но не могут выступить против него открыто, поэтому и послали других убить вас. Он предупреждает вас о необходимости быть осторожным с теми, кому хотите доверять. Затем он говорит, что Харкон желает говорить с вами, и начинается следующий квест.