Первый вариант, имхо, красивее, объёмнее... 
Добавлено (07.06.2012, 19:07)
---------------------------------------------
Хотя дизайн можно было бы объединить, некоторые детали из второго перенести в первый, например, заголовки "Меню сайта" с лентой из второго вариант в первый перенести, а цвет поменять немного, что бы соответствовало цветовой гамме...
Насчёт цвета пробовать надо, хотя может и так подойдёт
Добавлено (07.06.2012, 19:13)
---------------------------------------------
Маленькое замечание, вот если посмотреть на заголовок окна браузера, то если находишься на главное странице написано "Мечта геймера - Главная страница", если входишь на новость(ну ткнуть ) "Мечта геймера -".
Вот:
